Gerds Ferienwohnung
Pension in Essen-Katernberg
gemütlich, sauber und gepflegt eingerichtete Pension, gut geeignet für Urlauber, Handwerker und Messebesucher
This is a homelike and inexpensive accomodation.
Sonderpreise für Dauergäste
extra price for permanent user
Inh. Edgar Pastoors
owner: Edgar Pastoors
Erbaut im Jahre 1896
UNESCO-Weltkulturerbe
Dieses Haus gehört zur Zeche Zollverein und ist denkmalgeschützt
preiswert ab 19 Euro pro Person und Übernachtung
from 19 Euro each person overnight
Sie wohnen in einem Haus, das über 110 Jahre alt ist.
You live in a house, that is over 110 years old.
Bis auf die Heizungsanlage ist das Haus so belassen, wie es damals war.
Das Treppenhaus ist so belassen, wie es vor 110 Jahren gewesen ist.
Die Elektrik entspricht dem heutigen Standard.
Sie brauchen nicht mehr mit Kohle zu feuern, wir haben eine Gasheizung eingebaut, damit Sie nicht mehr frieren müssen.
2 getrennte Einzelwohnungen mit separatem Eingang
2 discretely apartments with separate access
Unterbringung von mehr als 8 Personen möglich
accomodation from more as 8 persons possible
Fragen Sie uns!
Ask us!
pro Wohnung steht Ihnen eine fertig eingerichtete Küche und ein gemütliches Wohnzimmer zur Verfügung
for each habitation a completed kitchen and a homelike living room is for your diposition
mit TV (DVB-T, digital)
with television
Zentral gelegen!
Centrically!
Sowohl nach Essen als auch nach Gelsenkirchen haben Sie gute Anbindung, sowohl per Auto als auch per Bus und Bahn.
To Essen and to Gelsenkirchen you have good connections with car, bus and train.
Elif und Edgar Pastoors
Drokamp 4/4a
45327 Essen
Tel: 0201 268746
Fax: 0201 8308680
Mobil: 01639191924
Allen Gästen wünschen wir einen angenehmen Aufenthalt.
All guests we wish a nice inhabitation.
Die gesamte Straße steht unter Denkmalschutz und gehört zur Zeche Zollverein ( UNESCO-Weltkulturerbe )
Unter der Sonnenterrasse können Sie, selbst bei Regen, gemütlich sitzen und den Garten genießen.
Tisch und Stühle stehen im Garten zu Ihrer Verfügung.
Der Garten mit Obstbäumen umfaßt 538 qm und steht nur Ihnen allein zur Verfügung.
Unser Gästeparkplatz bietet Platz für mindestens 4 Autos.
Zimmer 1 ( Ferienwohnung 1 )
Zimmer 2 ( Ferienwohnung 1 )
Die Zimmer sind rustikal eingerichtet.
Dies ist Zimmer 4.
Damit ihnen nicht kalt wird, haben wir eine Gaszentralheizung einbauen lassen.
Für die Unterbringung Ihrer Kleidung ist gesorgt.
Dies ist Zimmer 3 ( Ferienwohnung 2 )
Mehr als ausreichend Platz für Kleidung
Blick vom Zimmer 4 zum Zimmer 3 in der Ferienwohnung 2
Küche ( Ferienwohnung 1 )
Elektroherd, Mikrowellenherd, Toaströster, Eierkocher, 3-Sterne-Kühlschrank und Kaffeemaschine
stehen Ihnen zur Verfügung in dieser Küche.
Besteck, Töpfe und Pfanne, sowie Eßgeschirr gehören selbstverständlich dazu.
Ein gemeinschaftliches Frühstück beruhigt die Seele und gibt Kraft für den Tag. ( Küche, Ferienwohnung 2 )
Elektroherd, Mikrowellenherd, Toaströster, Eierkocher, 3-Sterne-Kühlschrank und Kaffeemaschine
stehen Ihnen zur Verfügung in dieser Küche.
Besteck, Töpfe und Pfanne, sowie Eßgeschirr gehören selbstverständlich dazu.
Das gilt für beide Wohnungen.
Badezimmer, Ferienwohnung 1
Badezimmer, Ferienwohnung 1
Dies ist das Wohnzimmer im Drokamp 4
Wohnzimmer Drokamp 4, Fernsehen mit Digitalempfang ( DVB-T )
In diesem Wohnzimmer können Sie sich entspannen und Ihre Freizeit genießen. ( Ferienwohnung 2 )
Zur Ausstattung gehört selbstverständlich auch ein Fernseher mit Fernsehempfang in Digital (DVB-T).
Für die Kinder gibt es die Möglichkeit, eine Spielekonsole an den DVB-T-Empfänger anzuschließen.
Zur Lebensmittelversorgung:
Lebensmitteldicounter und alle Bäckereien sind mit dem Auto unter 3 Minuten erreichbar, ein Getränkeshop ist ca. 800 m weit.
For food:
discounters are near to our home
Zum Freizeitspaß:
Der Revierpark mit Schwimmbad und Sauna, sowie Wanderwegen befindet sich nur 300 bis 400 Meter entfernt .
Die Trabrennbahn kann man in 5 Minuten zu Fuß erreichen.
Kulturelle Veranstaltungen:
Für den Inhalt dieser Seite bin ich nicht verantwortlich.
Zur Messe in Essen sind es 20 Minuten mit dem Auto, 33 Minuten mit der Straßenbahn.
Vorauszahlung bitte für eine Woche.
Payment: please a week before
Sie haben noch Fragen?
You have questions?
Call us!
Aus gegebenem Anlaß:
Bitte keine Haustiere!
Keine Hunde, keine Katzen und keine Piepmätze!
Please no animals!
Rufen Sie uns an: 0201 268746
International: +49 201 268746
Mobil: 0163 9191924
International: +49 163 9191924
oder faxen Sie: 0201 8308680
Fax International: +49 201 8308680
Bitte keine E-Mails schicken für Ihre Anfrage, bitte rufen Sie uns an.
Please no E-Mails, call us.